La Bella Durmiente

“Hace muchos años vivían un rey y una reina quienes cada día decían: “¡Ah, si al menos tuviéramos un hijo!” Pero el hijo no llegaba. Sin embargo, una vez que la reina tomaba un baño, una rana saltó del agua a la tierra, y le dijo: “Tu deseo será realizado y antes de un año, tendrás una hija.”

Lo que dijo la rana se hizo realidad, y la reina tuvo una niña tan preciosa que el rey no podía ocultar su gran dicha, y ordenó una fiesta. Él no solamente invitó a sus familiares, amigos y conocidos, sino también a un grupo de hadas, para que ellas fueran amables y generosas con la niña. Eran trece estas hadas en su reino, pero solamente tenía doce platos de oro para servir en la cena, así que tuvo que prescindir de una de ellas.

La fiesta se llevó a cabo con el máximo esplendor, y cuando llegó a su fin, las hadas fueron obsequiando a la niña con los mejores y más portentosos regalos que pudieron: una le regaló la Virtud, otra la Belleza, la siguiente Riquezas, y así todas las demás, con todo lo que alguien pudiera desear en el mundo.

Cuando la décimoprimera de ellas había dado sus obsequios, entró de pronto la décimotercera. Ella quería vengarse por no haber sido invitada, y sin ningún aviso, y sin mirar a nadie, gritó con voz bien fuerte: “¡La hija del rey, cuando cumpla sus quince años, se punzará con un huso de hilar, y caerá muerta inmediatamente!” Y sin más decir, dio media vuelta y abandonó el salón…”   (Los hermanos Grimm)

A la fiesta  fueron invitadas todas las hadas del reino, menos una. Aquella que nunca invitamos a nuestra vida, es nuestra sombra. Cuando no entramos en conversación con ella, seguramente nos jugará zancadillas, pero si la invitamos, se transformará en una gran  fuerza creativa.   La sombra (aunque la rehuyamos)  se nos  presentará sola, y  estará siempre cuando nos llamen.

María vivía en Efesos y luego en Jerusalén.  Fue allí, cuando a la edad aproximada de 72 años, recibe al Arcángel Gabriel, quien le trae una rama de palma del Paraíso.  Signo inequívoco de que su tránsito se aproximaba,  María pide a Juan que todos los apóstoles estén presentes, y que su Hijo venga por ella.  A Jesús le pide no ver al príncipe de la oscuridad; Jesús le dice:  “vino hacia mí y como no encontró nada, se apartó” (“Dios mío, porque me has abandonado”)

Ella expira, y el Señor toma el alma de María, (en sus brazos una niña), que entregará a San Miguel y San Gabriel para llevarla al Paraíso.  El cuerpo de María es entregado a Pedro, quien en  el entierro, entonará el Salmo que recuerda la salida de Egipto.  Fue sepultada en Jerusalén (la que se cree que es la tumba de María es cuidada por los monjes benedictinos en la actualidad).  Al tercer día  baja Jesús y pregunta  ¿qué piensan qué debo hacer con el cuerpo de mi Madre? El cuerpo de María entonces,  es llevado al Cielo escoltado por los  ángeles.(El Tránsito de María, Evangelios Apócrifos;  “Apócrifo” no significa falso, sino oculto).

El “ Tránsito de María”, ( “la Ascención de María”, fue establecida por la Iglesia tiempo después), es relatado con diversas formas en las primitivas historias, pero lo importante es que se dice que ella murió y al tercer día se produjo la resurrección. María murió verdaderamente y su tránsito,  es el tránsito de todo cristiano.